Chicago casino and real estate tycoon Neil Bluhm will submit a last-minute application on Tuesday to the state gambling commission, seeking development rights for either a resort casino or a slot machine parlor, on an unidentified site in Greater Boston, said a spokesman for Bluhm.